Dnes je 11.11. – svátek slaví Martin

Develon ukázal dva stroje pro recyklaci. Co nabízí nový překladač a upravený nakladač?

Zveřejněno: 11. 11. 2026

Při manipulaci s odpadem nestačí jen velká lopata nebo dlouhý výložník. Stroj musí zůstat stabilní s břemenem, obsluha potřebuje vidět do místa vykládky a chlazení se musí vypořádat s prašným prostředím. Develon na tyto požadavky reaguje kolovým překladačem DX270WMH-7 a odpadovým provedením nakladače DL280-7, které představil italskému trhu na veletrhu Ecomondo 2026.

Hydraulicky zvedaná kabina poskytuje obsluze lepší přehled o pracovním nástroji a místě ukládání materiálu.

Při práci v odpadových a recyklačních provozech záleží na tom, jak stroj zvládá manipulaci s břemenem, co obsluha vidí z kabiny i jak snadno se čistí chladiče. Develon proto u kolového překladače DX270WMH-7 upravil podvozek a pracovní zařízení, zatímco nakladač DL280-7 v odpadovém provedení nabízí tři délky ramen a vysokovýklopnou lopatu. Oba stroje představil italskému trhu na veletrhu Ecomondo 2026 v Rimini.

Na veletrhu Ecomondo, který se konal od 3. do 6. listopadu v italském Rimini, tak Develon ukázal dvě odlišné odpovědi na potřeby odpadových a recyklačních provozů. Vedle pracovního dosahu a výšky vykládky se zaměřil také na ochranu exponovaných součástí a každodenní údržbu. Právě tyto detaily mohou být v náročném provozu stejně podstatné jako samotné parametry pracovního zařízení.

Širší základna pomáhá překladači při práci s břemenem

U modelu DX270WMH-7 začínají změny podvozkem. Se spuštěnými stabilizačními podpěrami má stroj opěrný půdorys o 350 mm delší a 500 mm širší než předchozí model. Pro překladač je to důležitá úprava: s rostoucím vyložením břemene roste také klopný moment, kterému musí stroj odolávat. Větší opěrná základna proto vytváří příznivější podmínky pro stabilitu při manipulaci.

Develon současně přepracoval protizávaží, výložník a násadu. U pracovního zařízení upravil uspořádání svarů, rozložení hmotnosti a přenos namáhání s ohledem na manipulaci s materiálem a vysoké svislé zatížení. Delší sestava dosahuje výšky čepu až 13 830 mm. Tento údaj popisuje výškové možnosti pracovního zařízení, nikoli vodorovný dosah nebo výšku, do níž lze zvednout libovolné břemeno. Konkrétní možnosti zdvihu vždy závisejí na poloze pracovního zařízení a příslušném diagramu nosnosti.

Zvedaná kabina usnadňuje kontrolu nad ukládáním materiálu

Při nakládání přes vysokou bočnici rozhoduje také to, co strojník skutečně vidí. Kabinu DX270WMH-7 lze hydraulicky zvednout o 2 603 mm, takže obsluha získá vyšší stanoviště pro sledování pracovního nástroje a místa ukládání materiálu. Jde přitom o zdvih kabiny vůči její spodní poloze, nikoli o celkovou výšku kabiny nad terénem. Nový hydraulický mechanismus má podle výrobce její zvedání urychlit. Konstrukční výztuhy omezují boční kývání zvednuté kabiny a současně chrání odkryté hadice i mazací vedení. Uvnitř je osmipalcový displej a modernizované ovládání, úpravy se dotkly také přístupu do kabiny. Pro případ potřeby jsou připraveny dva ventily nouzového spuštění, jeden uvnitř a druhý vně stroje. Kabinu tak lze spustit jak z místa obsluhy, tak zvenčí.

Virtuální stěna pomáhá hlídat prostor pro pracovní zařízení

Dlouhé pracovní zařízení přináší výhodu při překládce, v hale ale zároveň klade vyšší nároky na kontrolu pohybu. Systém Virtual Wall umožňuje nastavit hranice pohybu výložníku a násady podle okolních překážek. Obsluha tak může vymezit pracovní prostor například s ohledem na strop nebo stěnu. Funkce pomáhá omezit riziko kontaktu s konstrukcí, nenahrazuje však kontrolu okolí a správné nastavení hranic. Výrobce uvádí také zvýšení nosnosti oproti předchozímu provedení, v tiskové zprávě ale neuvádí konkrétní srovnávací hodnoty ani pracovní polohy. Pro posouzení přínosu při určité zakázce je proto podstatný diagram nosnosti pro zvolenou konfiguraci, včetně hmotnosti připojeného nástroje. Samotná maximální výška čepu možnosti stroje při manipulaci nevystihuje.

Chlazení počítá s prachem a pravidelným čištěním

V odpadovém provozu se pozornost přirozeně soustředí na pracovní zařízení, stejně důležitá je ale průchodnost chladicí soustavy. DX270WMH-7 proto dostal odklopný kondenzátor, který usnadňuje přístup při čištění, a prachovou síť s magnetickým uchycením. Ve standardní výbavě je také reverzní ventilátor, jehož obrácený proud vzduchu pomáhá odstraňovat zachycené nečistoty. Tyto prvky pravidelnou údržbu nenahrazují, zjednodušují však přístup k místům, která je nutné v prašném prostředí kontrolovat. Develon upravil rovněž rozmístění mazacích bodů zvedacího mechanismu kabiny a stabilizačních podpěr. Vedle velkých konstrukčních změn tak řešil i úkony, ke kterým se obsluha nebo servis vracejí během běžného provozu.

Develon DX270WMH-7 na veletrhu Ecomondo 2026. Kolový překladač pro odpadové a recyklační provozy kombinuje hydraulicky zvedanou kabinu s přepracovaným podvozkem a stabilizačními podpěrami, které poskytují širší opěrnou základnu při manipulaci s materiálem.
Develon DX270WMH-7 na veletrhu Ecomondo 2026. Kolový překladač pro odpadové a recyklační provozy kombinuje hydraulicky zvedanou kabinu s přepracovaným podvozkem a stabilizačními podpěrami, které poskytují širší opěrnou základnu při manipulaci s materiálem.

DL280-7 nabízí tři délky ramen podle požadované výšky nakládání

Odpadové provedení kolového nakladače DL280-7 vychází ze známého základního modelu. Nabízí ale tři varianty zdvihových ramen s různou výškou čepu lopaty: standardní dosahují 3 994 mm, dlouhá 4 364 mm a extra dlouhá 4 994 mm. Pro volbu vhodného provedení je důležité rozlišovat výšku čepu a skutečnou výsypnou výšku. Ta závisí také na konstrukci lopaty a její poloze při vyklápění. U extra dlouhých ramen se konstruktéři zaměřili na omezení vlastní hmotnosti při zachování potřebné pevnosti. Hmotnost pracovního zařízení totiž sama zatěžuje přední část nakladače a ovlivňuje jeho stabilitu. Delší ramena proto nelze posuzovat pouze podle toho, o kolik výše dosáhnou. Pro konkrétní nasazení je potřeba zohlednit také použitou lopatu, charakter materiálu a přípustné zatížení dané konfigurace.

Vysokovýklopná lopata přidává výšku při vyprazdňování

Na Ecomondu Develon představil DL280-7 s vysokovýklopnou lopatou vyvinutou ve spolupráci s italským výrobcem Leonardi Benne. Lopata má šířku 2 545 mm a objem 4 m³. Její vlastní výklopný mechanismus umožňuje vyprazdňovat materiál výše než běžné provedení, což se uplatní při plnění vozidel s vysokými bočnicemi nebo násypek. Podle zvolené varianty ramen výrobce uvádí výsypnou výšku od 4 697 do 5 793 mm. Objem 4 m³ přitom nelze zaměňovat s nosností. Hmotnost náplně se mění podle sypné hmotnosti odpadu, takže stejná lopata představuje jiné zatížení při manipulaci s lehkým objemným materiálem a jiné u těžších směsí. Pro výběr sestavy je proto vedle objemu a výsypné výšky podstatné také to, jaký materiál bude nakladač skutečně zpracovávat.

Kolový nakladač Develon DL280-7 v odpadovém provedení při vysypávání drceného materiálu. Vysokovýklopná lopata o objemu 4 m³ umožňuje podle zvolené délky ramen dosáhnout výsypné výšky až 5 793 mm.
Kolový nakladač Develon DL280-7 v odpadovém provedení při vysypávání drceného materiálu. Vysokovýklopná lopata o objemu 4 m³ umožňuje podle zvolené délky ramen dosáhnout výsypné výšky až 5 793 mm.

Odolnost lopaty podporuje volba ocelí i její geometrie

Konstrukce lopaty využívá vysokopevnostní ocel a v místech vystavených zvýšenému opotřebení otěruvzdornou ocel o tvrdosti 450 HB. Oba materiály zde plní odlišnou úlohu: nosná konstrukce musí přenášet pracovní zatížení, exponované části mají odolávat otěru při kontaktu s materiálem. Výrobce zároveň přizpůsobil geometrii lopaty kinematice nakladače. V praxi totiž nerozhoduje pouze nejvyšší dosažený bod. Důležitý je také průběh vyklápění a poloha lopaty vůči hraně kontejneru nebo násypky. Při posuzování vhodnosti pro konkrétní místo nakládky je proto potřeba vedle výsypné výšky sledovat i dosah při vyklápění a prostor potřebný pro celý pohyb.

Ochranné prvky kryjí místa vystavená kontaktu s odpadem

DL280-7 doplňuje soubor ochranných prvků pro odpadové provozy. Zdvihové válce chrání vnější ochranná konstrukce, další kryty jsou určeny pro čelní sklo, světla a kola. Ochranu dostala také spodní část kloubového spojení rámu a otvory pro přívod vzduchu. Úpravy tak míří na místa, kde by kontakt s odpadem nebo vniknutí nečistot mohly poškodit důležité součásti. Obě představená řešení ukazují, že přizpůsobení stroje odpadovému provozu začíná už u jeho konstrukce. U překladače jde především o stabilní opření, pracovní dosah a přehled z kabiny, u nakladače o sladění ramen, lopaty a požadované výšky vykládky. Teprve jejich vhodná kombinace s ochranou stroje a přístupnou údržbou dává smysl pro konkrétní provoz.

Autor: Mgr. Kateřina Saidl1)
Foto: Develon, redakčně upraveny

1) Zpracováno z podkladů Develon

Tématické tagy

Přečtěte si také

 

Nové

Develon ukázal dva stroje pro recyklaci. Co nabízí nový překladač a upravený nakladač?

Zveřejněno 11.11. Při manipulaci s odpadem nestačí jen velká lopata nebo dlouhý výložník. Stroj musí zůstat stabilní s břemenem, obsluha potřebuje vidět do místa vykládky a chlazení se musí vypořádat s prašným prostředím. Develon na tyto požadavky reaguje kolovým… celý příspěvek

Patnáct tun, které pracují za dvacet. Proč jsem přestal koukat na hmotnost

Zveřejněno 11.11. U kolových otočáků je osmnáct až dvacet tun běžná volba. Většina firem s tím jezdí a nikdo se nad tím nepozastavuje, prostě proto, že to tak bylo vždycky. Jenže když si sednu do 15MWR, vidím, že na velkou část té práce těžší dvacetitunový stroj… celý příspěvek

NW – bazar spouští nový web zaměřený na prodej použité stavební techniky

Zveřejněno 9.11. Společnost NW – bazar spustila nové webové stránky Strojeonline.cz. Zájemci zde najdou přehlednou nabídku několika desítek bazarových strojů různých kategorií, od ručně vedené hutnicí techniky přes rýpadla a dumpery až po pracovní plošiny. Firma… celý příspěvek