NorWit: Oficiální zastoupení pro stavební stroje Sunward
Dnes je 27.7. – svátek slaví Věroslav

FINLAY 693+ SPALECK DUO v Pískovně Černovice

Zveřejněno: 26. 11. 2025

Dne 14. srpna jsme se za redakci Stavební technika zajeli podívat do Pískovny Černovice. Přivítal nás pan Ludvík Kadlec, který nám s hrdostí představil nejen samotnou pískovnu, ale i nový přírůstek do jejich flotily – dvousítný třídič FINLAY 693+ SPALECK DUO s Flip-Flow technologií na obou sítových plochách. O obojí se s vámi v článku podělíme.

Dvousítný třídič FINLAY 693+ SPALECK DUO s Flip-Flow technologií v pískovně Černovice. Foto: Věra Hejhálková

Pískovna Černovice je producentem a dodavatelem stavebního materiálu, který pomáhá formovat jihomoravskou infrastrukturu,“ říká úvodem pan Kadlec. Společnost s ručením omezeným, jejímž vlastníkem je Městská část Brno-Černovice, byla založena v roce 1994. Dodává štěrkopísek, kopaný písek a stabilizační zeminu a do vytěžených prostor v rámci rekultivace ukládá čistou výkopovou zeminu. Tím šetří životní prostředí i finance zákazníků a zůstává nepostradatelným partnerem řady stavebních firem v celé aglomeraci.

Technologie Flip-Flow: přetížení až 50 G

Nový třídič kombinuje robustnost britské značky FINLAY s precizní německou technologií SPALECK. Na obou sítových plochách o rozměru 6,1 × 1,53 m jsou instalovány Flip-Flow segmenty. Ty tvoří pružné pásy upevněné mezi střídavě pevnými a pohyblivými příčkami.

Na obou sítových plochách o rozměru 6,1 × 1,53 m jsou instalovány Flip-Flow segmenty. Foto: Jiří Hejhálek
Na obou sítových plochách o rozměru 6,1 × 1,53 m jsou instalovány Flip-Flow segmenty. Foto: Jiří Hejhálek

Při chodu stroje se pásy neustále napínají a povolují, čímž působí na tříděný materiál přetížení až 50 G – oproti zhruba 5 G u běžných vibračních třídičů. Výsledkem je samočistící efekt síta, které dokáže efektivně třídit i velmi lepivé frakce. „Tam, kde by klasické síto za chvíli bylo slepé, tady to jede dál, jako by se nechumelilo,“ doplňuje pan Kadlec.

Parametry a konstrukce stroje

Stroj váží něco málo přes 33 tun a je vybaven dieselovým motorem JCB 448 o výkonu 80 kW. Hydraulická i palivová nádrž poskytují dostatečnou výdrž v náročném provozu. Třídič je plně zakrytovaný, vybavený nouzovými vypínači a robustním pasovým podvozkem. Přístupové plošiny jsou galvanizované a síta z odolného polyuretanu jsou uchycena bezšroubově, což umožňuje jejich rychlou výměnu.

Tab.: Základní technické parametry FINLAY 693+ SPALECK DUO
Tab.: Základní technické parametry FINLAY 693+ SPALECK DUO

Využití v praxi

Díky Flip-Flow technologii je možné efektivně třídit nejen písek a štěrkopísek, ale také recyklovaný stavební materiál, kompost, strusku, štěpku, kovový odpad, zeminu či kamenivo. „Dokážeme oddělit i nejjemnější frakce bez zbytečných prostojů. Předtím jsme museli síta často čistit, teď to prakticky odpadlo,“ potvrzuje pan Kadlec.

Násypka o objemu 8 m3 je – stejně jako pásový podavač – široká 1200 mm. Rychlost posuvu lze plynule regulovat od 0 do 16 m/min. Foto: Jiří Hejhálek
Násypka o objemu 8 m3 je – stejně jako pásový podavač – široká 1200 mm. Rychlost posuvu lze plynule regulovat od 0 do 16 m/min. Foto: Jiří Hejhálek

Stroj stavěný na tvrdé podmínky

Konstrukce FINLAY 693+ SPALECK DUO je navržena tak, aby odolala náročnému provozu v lomech i pískovnách. „Je to mašina stavěná na to, aby přežila i hrubé zacházení. A zároveň odvádí top práci,“ uzavírá pan Kadlec.

Tab.: Dopravníky
Tab.: Dopravníky

Závěr

Nasazení dvousítného třídiče FINLAY 693+ SPALECK DUO v Pískovně Černovice jasně ukazuje, že i v tradičním oboru, jakým je těžba a zpracování stavebních materiálů, mají moderní technologie své pevné místo. Flip-Flow systém, který zajišťuje, že na tříděný materiál působí extrémní přetížení až 50 G, přináší nejen vyšší efektivitu a kvalitu třídění, ale také významné úspory času a nákladů díky samočisticímu efektu. Provozní zkušenosti potvrzují, že stroj obstojí i v těch nejnáročnějších podmínkách, a tím posouvá možnosti recyklace i těžby na novou úroveň. Pískovna Černovice se tak stává příkladem, jak lze spojit tradici, moderní přístup a udržitelnost do funkčního a dlouhodobě udržitelného celku.

Za redakci Stavební techniky děkujeme panu Ludvíku Kadlecovi a kolektivu Pískovny Černovice za možnost nahlédnout zblízka do provozu i techniky, která zde denně pracuje.

 

Nové

V Brazílii uvedli do provozu obří asfaltovou obalovnu

Zveřejněno 27.7. V oblasti Jaraguá, zhruba 30 kilometrů od centra São Paula, se rozběhl provoz recyklační asfaltové obalovny RPP 4000 HG. Jde o první zařízení svého druhu na jižní polokouli a zároveň o projekt, který může výrazně ovlivnit budoucnost výroby asfaltu v… celý příspěvek

Bobcat T86 v akci: Jak si poradil s přípravou silnice před asfaltováním?

Zveřejněno 24.7. Společnost Gambara Asfalti, která se na severu Itálie věnuje silničnímu stavitelství, pokládce asfaltu a výstavbě zpevněných ploch, si pořídila pásový nakladač Bobcat T86 především pro práce předcházející samotnému asfaltování. Jak se jim osvědčil v… celý příspěvek

Bobcat Demo Days 2026

Zveřejněno 24.7. Jak je již tradicí, tak i letos se v Dobříši, konkrétně v Kampusu Doosan Bobcat, pořádaly Bobcat Demo Days. Trvání? Neuvěřitelných 14 dní. Každý den exkluzivně pro vybranou skupinu novinářů, zákazníků a dealerů z regionu EMEA (Evropa, Blízký východ… celý příspěvek